【娱乐】为什么要旅行

生活在城市里，生活的节奏永远是在奔跑。蓦然回首，却发现已 经忘了为什么出发。旅行，其实是寻找一次让自己从头来过的机会。到一个陌生的城市，遇见陌生的人，住在陌生的地方，挣脱之前所有的束缚，如婴儿般，重新感知这个世界。长假第二天，与伙伴们 分享菲律宾作家玛克辛·玛雅·洪的《为什么要旅行》一文。

为什么旅行呢？旅行是拥挤的火车与疲倦的大巴车。是慢慢入睡，蜷缩起来，然后在一个全新的地方醒 来，那里和你启程的地方完全不同。你会迷路，而且经常迷路。这一点是肯定的。但这是一种特权，只有少数人在一生中可以体验到——在仔细研究过地图之后，决定钻进一个陌生的小巷； 或者是跳下大巴车，只因为你喜欢远处那棵树亲吻阳光的样子。

你被剥夺了姓名、你的过去、在哪里上学、从哪里来。你什么也不是。你只是大巴车司机的一位乘客，他会为你踩一脚刹车。 你只是困倦的青年旅社管理员的一位夜间房客，他向你收了欧元，早上就把你忘了。你离所有熟人是如此遥远，远离所有父母教你的那些事情，你除了自己外无依无靠。

你会吃惊地发现自己 学会了用午餐肉和鸡蛋做出美味佳肴。坐在茅草屋里，吃着刚刚捕获烤得喷香的鱼，那种自在的感觉好比在香港吃一顿五道正菜的大餐。旅行是把餐馆里的小块黄油带回去，早上你就把它们抹在面包上 。旅行是吃着热乎乎的面包卷配着甜咖啡，觉得自己像一位国王。旅行是经常保持饥饿状态——不仅对食物，还有其他东西。

旅行就像中毒，你能从头顶一直感觉到脚底，一直沁 入骨髓。每个新的地方都是一种风景、声响和气味的混合物，令人目眩神迷。阿姆斯特丹，她宛若你大学时代邂逅的黑衣女郎，用夜的斗篷裹挟住你，在你耳畔呢喃。巴黎，仿佛是一位轻佻、喜怒无常 的佳人，将你编织进她的光与影之中。还有马德里那被日光晒热的街道与沉寂的小酒馆，从她的舌尖流淌出的音节好似温热的焦糖。而你，爱上了每个到过的地方，还有每个未曾到过的地方。

旅行是你遇到的人。旅行是在布拉格吃早餐时，教乔治用菲律宾语说粗话，他18岁时离开英国来此地做酒保，再也没回过家。旅行是吃着桂勒姆做的晚餐时，他教你深吸一口香烟，在你被呛 得猛咳时哈哈大笑。旅行是比阿特里斯、安娜、玛丽安还有所有其他的西班牙女孩，她们的名字太长，既不好念也不好记，你们在舞池里喝酒、喊着你是永远的好朋友。旅行是因为时间、环境和机缘聚 在一起的人们组成临时的家。旅行是明白“谢谢”一词无论用何种语言说出，无论你走到何方，都能给人们带来同样的温暖。

旅行能改变你的内心。旅行使你明白有热水洗澡、晚 上有灯、能睡在柔软的毯子上是多么奢侈。旅行是感恩，你拥有许多其他人只能梦想的东西。旅行是明白这个世界很大同时也很小。你可以改变某些人的人生，你只需要在某个地方，做你自己，

为什么旅行呢？

因为假如年轻的我没有经历过所有这一切，就不会有如今的我。不要为明天的烦心事担忧。现在就去旅行，趁你可以旅行时。那些大巴车、火车、轮船和飞机即 将启程前往任何你想去的地方。选择权在你手里，时间从现在开始。（摘自《环球时报》 彭嵩嵩 编译）

※XuWenjim于2018-11-15 10:05:07修改了本文。

相关文章 延伸阅读